Après avoir battu une première fois le record de la distance parcourue en 24 heures par un voilier, le géant Orange II a encore accéléré la moyenne infernale qu'il tient depuis le départ de sa tentative de record de l'Atlantique nord. Bruno Peyron et ses 11 équipiers améliorent le record et tutoient les 765 milles parcourus par 24h, soit une vitesse moyenne de 31,87 noeuds.
Pascal Bidégorry, chef de quart barreur, fait donc partie des hommes les plus rapides du monde à la voile.
Orange II compte ainsi 199 milles d’avance sur PlayStation, mais l’incertitude plane toujours quant à la capacité de nuisance des zones de hautes pressions installées à l’ouest de l’Europe. L'option choisi est donc de mettre un peu de nord dans la route, afin d’arriver par le Fastnet (SO de l’Irlande) avec un angle plus fermé sur la toute fin de parcours.