Banque Populaire V pointe actuellement à 7 milles de la ligne  d'arrivée et progresse à 18,5 noeuds. L'arrivée au Cap Lizard est prévue dans 20 mn.

Si on avait raconté à Pascal le déroulé de cette traversée de l'Atlantique Nord, il aurait signé tout de suite. Le mois de stand-by avec des fenêtres météo qui, à peine ouvertes, se refermaient aussitôt, l'appréhension de voir la période de stand-by se terminer (au 31 juillet) sans avoir pu bénéficier de l'opportunité de partir, les nuits blanches à ne penser qu'à cela mais surtout l'envie de naviguer et l'impatience d'en découdre et pourquoi pas de l'emporter !

Les records océaniques reposent toujours sur un même critère : la chasse à la meilleure fenêtre météo. Les routeurs cherchent à trouver un front qui peut se déplacer à la vitesse potentielle du bateau et dans les prévisions du record, c'est un véritable jeu d'élastique. Il s'agit d'observer d'est en ouest les fronts qui se présentent et considérer la capacité du bateau à les accompagner. La fenêtre météo choisie par le Team Banque Populaire était excellente car elle réunissait ces conditions.