News

Passion

Portraits

Coups de coeur

Photos

Albums

Videos

Chaines

Lexique

Aucun résultat n'a été trouvé pour votre recherche,
Essayez à nouveau

The Transat... là où tout a commencé

Dès 1960, cette course a accompagné la saga de la plaisance et marqué les grands débuts des transatlantiques en solitaire. Se disputant à l’origine entre Plymouth, en Angleterre, et New York, puis vers Newport et Boston, elle a révélé d’immenses marins : Francis Chichester, Eric Tabarly, Phil Weld, Alain Colas, Philippe Poupon, Loïck Peyron… Elle a beaucoup changé d’appellation au fil des éditions et s’est même arrêtée un temps, avant de repartir de plus belle cette année, cinquante-six ans après sa création. C’est avec celle que l’on nomme « La Transat anglaise » que l’histoire de la course au large a véritablement commencé.


 

Ce samedi 11 juin 1960 à Plymouth, port en vogue sur la côte Sud-Ouest de l’Angleterre, ils sont cinq concurrents – quatre Britanniques et un Français – à s’élancer en solitaire sur l’Atlantique. Leurs monocoques mesurent de 21 à 40 pieds. Le départ de cette course parrainée par le journal The Observer, d’où son nom d’Ostar (Observer Single Handed Trans-Atlantic Race) est donné par le Royal Western Yacht Club de Plymouth. Le plus âgé de ces cinq pionniers se nomme Francis Chichester. Il a déjà 59 ans et mène le plus grand bateau de la flotte (12 mètres). Après une vie professionnelle trépidante, l’aviateur a découvert la voile il y a quelques années seulement. Son concurrent le plus sérieux est également Anglais. Il est aussi l’initiateur de cette course un peu folle. Officier dans les commandos de Marine, sur-décoré, Blondie Hasler, 46 ans, arme Jester, un curieux voilier – coque scandinave de 7,65 mètres et voile de jonque. Jean Lacombe, 44 ans, est le seul Français engagé. Son « Cap Horn » dessiné par Jean-Jacques Herbulot lui a été prêté par le chantier Joüet de Sartrouville dans la banlieue parisienne. Il mesure 6,50 mètres seulement, et est plus que sommaire. Le navigateur, maroquinier de formation, ne sait pas encore qu’il va par son exploit, prouver que l’on peut traverser l’atlantique sur un petit bateau de croisière, et de fait accompagner et démocratiser l’essor de la plaisance. Mais quand Lacombe met 74 jours pour rallier New York et terminer cinquième et bon dernier, Chichester remporte logiquement cette première Transat en 47 jours sur son sloop Gipsy Moth III. La légende est en route.

Il s’appelle Eric Tabarly, est totalement inconnu, aussi costaud que peu bavard...

 

Un inconnu nommé Tabarly

La seconde édition de l’Ostar a lieu quatre ans plus tard. L’Observer a eu l’idée d’équiper les quinze concurrents de postes de radio, afin de leur permettre de raconter quotidiennement la course. Si Francis Chichester est encore là sur son lourd monocoque Gipsy Moth III pour défendre son titre, un jeune officier de Marine de 33 ans, se présente sur la ligne de départ sur un ketch novateur de 13,60 mètres à bouchains en contreplaqué, qu’il a lui-même dessiné et construit à La Trinité-sur-Mer (Morbihan) avec Gilles Constantini. Il s’appelle Eric Tabarly, est totalement inconnu, aussi costaud que peu bavard, et a eu vent de cette course en lisant le récit de Jean Lacombe, publié dans la revue Bateaux. Sur l’Atlantique Nord, son Pen Duick II - qui signifie en breton « petite tête noire » - révèle à la fois de remarquables qualités marines et un sacré marin. Dès le départ, Tabarly surprend tous les observateurs en hissant son spi de 80 mètres carrés, chose impensable à l’époque en solitaire ! Malgré ses difficultés avec son pilote automatique, il prend rapidement la tête de la course. Quand deux jours avant l’arrivée et après avoir dû monter en tête de mât pour décoincer une drisse, on lui demande à quoi il a pensé seul au milieu de l’Atlantique, il répond laconiquement : « à rien… j’essaye de ne pas tomber ! » Tabarly pulvérise de vingt jours le record de l’épreuve, l’emportant en 27 jours. Et bat le maître Chichester de 68 heures. Tabarly pensait franchir la ligne d’arrivée puis repartir vers la Bretagne dans la foulée, il n’avait d’ailleurs pas demandé de visa pour les Etats-Unis. Or, on décide de lui remettre la légion d’honneur à Washington, et l’ambassadeur de France doit lui prêter des chaussures de ville, lui n’ayant qu’une paire de tennis aux pieds… Les Français découvrent un marin, France Soir et Paris Match font la une sur ce héros, et le Général de Gaulle doit s’y prendre à deux fois pour le convier à l’Élysée, le marin préférant la remise à l’eau de son bateau plutôt que les ors de la République… Un mythe est né.

 

Francis Chichester trinque avec Eric Tabarly suite à la victoire de ce dernier._copyright archives Rubinstein
25/11/1964 - Francis Chichester trinque avec Eric Tabarly suite à l'arrivée de ce dernier.

 

Première victoire d’un multicoque

En 1968, Tabarly ne réédite pas l’exploit sur son nouveau trimaran révolutionnaire en aluminium, Pen Duick IV, il doit abandonner suite à une collision. L’Anglais Geoffrey Williams l’emporte, grâce notamment à une assistance météo qui préfigure le routage. C’est aussi la première fois qu’un multicoque – en l’occurrence le prao Cheers – termine sur le podium. Quatre ans plus tard, l’Ostar fait de plus en plus rêver… puisqu’ils sont 55 marins au départ, soit 50 de plus que 8 ans auparavant. Alain Colas qui a fait ses classes avec Tabarly lui a racheté son trimaran Pen Duick IV, et devient au terme d’une course magnifiquement maitrisée, le premier vainqueur en multicoque. Sur ce trimaran en alliage léger, le jeune enseignant en littérature a traversé l’Atlantique en seulement vingt jours, et devance deux autres Français, Jean-Yves Terlain sur Vendredi 13 et Jean-Marie Vidal sur Cap 33.

Privé de communication, c’est un Eric Tabarly barbu et très marqué, qui sort de la brume et arrive à Newport en vainqueur après un combat féroce de 23 jours.

 

L’incroyable exploit de Tabarly…

En cette fin de printemps 1976, ils sont plus de 120 marins sur les pontons de Plymouth. Eric Tabarly est bien décidé à prendre sa revanche sur Alain Colas. Il franchit la ligne de départ sur Pen Duick VI, monocoque de 22 mètres conçu pour la première course autour du monde en équipage (la Whitbread 1973). Mais Colas a fait construire Club Méditerranée, un monocoque gigantesque de 72 mètres muni de quatre mâts et portant 1000 mètres carrés de voilure. Ce choc des titans arbitré par un petit multicoque de 9 mètres mené par un cow-boy canadien du nom de Mike Birch, donne encore plus de résonnance à cette cinquième édition. Mais la météo est exécrable sur l’Atlantique Nord, et cinq dépressions se succèdent. Quarante concurrents abandonnent. Tabarly en panne de pilote automatique et épuisé fait demi-tour… avant de finalement se raviser et de se remettre en route. Colas doit faire une escale pour réparer ses voiles déchirées. Privé de communication, c’est un Eric Tabarly barbu et très marqué, qui sort de la brume et arrive à Newport en vainqueur après un combat féroce de 23 jours. A des journalistes venus l’accueillir alors que l’on était sans nouvelles de lui depuis plusieurs jours, et lui annonçant qu’il est premier, Tabarly répond simplement : « je suis bien content. » Alain Colas arrivé peu après est déclassé à la cinquième place pour avoir fait escale. L’exploit de Tabarly qui a traversé seul cinq tempêtes à la barre d’un bateau habituellement mené par quinze équipiers force le respect, et façonne encore un peu plus le mythe. Il a même le droit à la descente des Champs Élysées.

Une chasse gardée française

En 1980, la victoire nette et sans bavure de l’Américain Phil Weld, gentleman navigateur sur un splendide trimaran en bois moulé baptisé Moxie… et qui, encore aujourd’hui coule des jours heureux dans le midi de la France, est la dernière d’un Anglo-saxon. À 65 ans, et par son intelligence de course et sa science de la météo, Weld s’est payé le luxe d’effectuer les 2 800 milles de la traversée en 17 jours, établissant un nouveau record. Mais la Transat anglaise a beau changer de nom tous les quatre ans, elle devient une chasse-gardée française, et aucun navigateur anglais ou américain ne parvient à imiter Chichester et Weld. Yvon Fauconnier, Philippe Poupon, Loïck Peyron (trois fois !), Francis Joyon et Michel Desjoyeaux sont tour à tour sacrés, ce dernier établissant un record historique en seulement 8 jours et 8 heures sur le trimaran Géant en 2004.

Son nom : Loïck Peyron. Son bateau : Pen Duick II.

 

Le retour de Loïck Peyron !

Faute d’organisation, de partenaires et de concurrents, la Transat fondatrice n’a pas lieu en 2012… mais renaît en 2016 sur le parcours originel entre Plymouth et New York. La 14ème édition de la Transat Bakerly (son nouveau nom) accueille aussi bien les trimarans « Ultim », les 60 pieds Imoca préparant le prochain Vendée Globe, les multis 50 et les Class 40. Et dans cette flotte hétéroclite et parfaitement préparée, se glisse un « intrus ». Son nom : Loïck Peyron. Son bateau : Pen Duick II. Le Baulois, en hommage à Eric Tabarly et à cette course de légende qu’il est le seul à avoir gagné trois fois, a tout simplement décidé de réarmer l’ancien monocoque vainqueur en 1964, et ainsi prendre le départ. Peyron veut la disputer à « l’ancienne », sans GPS mais avec un sextant, des cartes marines en papier, un régulateur d’allure (l’ancêtre du pilote automatique) … Il a pour objectif de faire mieux qu’Eric Tabarly, son père spirituel, soit moins de 27 jours quand, François Gabart et Thomas Coville, sur leurs trimarans géants, devraient boucler la traversée en une petite semaine. De son côté, Armel Le Cléac’h sur son 60 pieds Imoca, le monocoque Banque Populaire VIII, devrait la réaliser en une dizaine de jours.

 

Pen Duick II au départ de The Transat 2016

 

Crédits photos : 

Archives Bernard Rubinstein

EasyRide/BPCE

Portraits liés

Loïck Peyron

Navigateur

En savoir plus
En savoir plus
Eric Tabarly

Navigateur

En savoir plus
Francis Chichester

Navigateur

En savoir plus

News

Top départ de The Transat bakerly !

Les 24 concurrents, dont 6 IMOCA, de la 14ème édition de The Transat bakerly se sont élancés ce jour à 15h30 (HF) en direction de New-York. Armel Le Cléac’h à bord du Mono Banque Populaire VIII doit maintenant parcourir les 3 050 milles de cette traversée de l’Atlantique qui s’annonce une nouvelle fois légendaire !

En savoir plus
Armel Le Cléac’h : « The Transat est une course hors norme ! »

En ce 8ème jour de mer, Armel a choisi de naviguer le plus au Nord de la flotte pour aller toucher, le plus tôt possible, un vent plus fort. Ce choix parait payant car son avance sur PRB augmente d’heure en heure pour atteindre 70 milles au pointage de 15h. A 900 milles de New-York chaque mille grappillé sur ses concurrents est bon à prendre car l’arrivée s’annonce peu ventée…

En savoir plus
Armel toujours leader le jour de son anniversaire !

750 milles, voilà la distance qu’il reste à parcourir pour Armel Le Cléac’h à bord du Mono Banque Populaire VIII avant d’atteindre New-York. Avant cela, il va falloir négocier plusieurs passages délicats et conserver une bonne allure, Vincent Riou (PRB) et Jean-Pierre Dick (St Michel – Virbac) ne semblent pas se résigner aux places d’honneur. Mais en ce 11 mai 2016, jour des 39 ans d’Armel, que peut-on lui souhaiter de mieux que la victoire finale ?

En savoir plus
Récit de la victoire d'Armel sur The Transat

Le skipper du monocoque Banque Populaire VIII Armel Le Cléac’h s’est adjugé samedi 14 mai, au terme d’une traversée magistrale, The Transat bakerly, la course transatlantique en solitaire la plus austère et la plus âpre, entre Plymouth et New York. Il s’impose avec brio sur le parcours originel de la plus ancienne des courses classiques, la Transat anglaise de Chichester et Tabarly. Un couronnement après sa deuxième place de 2008 derrière un certain Loïck Peyron! Et un succès majeur dans la carrière du breton plus que jamais au faîte de son art. Son monocoque lancé en 2015 se montre, à quelques mois du Vendée Globe, à la hauteur des attentes suscitées, performant à toutes les allures, et particulièrement convaincant dans l’efficacité de ses fameux foils. Dans l’intensité physique, comme dans la lucidité analytique, Armel réalise la course référence, un quasi sans faute qui n’a laissé aucune chance à ses redoutables adversaires, Vincent Riou (PRB), jamais en mesure de véritablement inquiéter Banque Populaire VIII tout au long des 3 050 milles du parcours.

En savoir plus
Jour 2 : Les Français bien dans le match !

Les RS:X hommes et femmes et les Laser et Laser Radial disputaient aujourd’hui leur deuxième jour de compétition, avec comme hier trois courses pour les planches à voile (Escola Naval) et deux courses pour les Laser hommes et femmes (Ponte). Les Finn, quant à eux, ont démarré ce mardi avec deux manches au programme, disputé sur le rond Pao de Açucar. Les conditions de navigation rencontrées étaient plus ou moins simples selon les zones de course. Le vent, du thermique, compris entre 7 et 8 nœuds au plus faible et entre 11 et 13 nœuds au plus fort a perturbé et a donné du fil à retordre à beaucoup de coureurs et notamment aux Finn.

En savoir plus
Jour 6 – Le programme du jour

Aujourd’hui, dernier jour de régates pour Jean-Baptiste Bernaz et Mathilde de Kérangat en Laser avant la medal race de lundi. A noter également, le retour sur l’eau de Jonathan Lobert en Finn après une journée de repos, il aura à cœur de tout donner pour remonter dans le classement.

En savoir plus
Jour 8 – Le programme du jour

Après la journée incroyable d’hier, l’Equipe de France Olympique repart à la conquête des médailles ! Au programme ce jour, la médal de Jean-Baptiste Bernaz en Laser. Actuellement en 4ème position à 9 points de la 3ème place, il devra faire une course incroyable pour aller chercher la médaille ! Mais Jean-Baptiste en est capable et ne lâchera rien ! Au programme également le dernier jour de régates des 470 avant la medal race mercredi.

En savoir plus
Jour 9 - Le programme du jour

Aujourd'hui, jour de Médal Races pour les Laser et les Nacra 17 ! Actuellement 4ème, Jean-Baptiste Bernaz est toujours en course pour une médaille olympique. De leur côté Billy Besson et Marie Riou, qui sont bien remontés au classement et pointent désormais à la 7ème place, devront tout donner pour tenter de monter sur le podium. Au programme également le dernier jour de régates des 470, initialement prévu hier mais annulé faute de vent, avant la medal race de demain et les 49er.

En savoir plus
Bernaz (Laser) et Giard (RS:X) s’imposent à Miami

C’est un retour à la compétition réussi pour l’Equipe de France de Voile. Avec quatre médailles sur la première étape de Coupe du monde, les voyants sont au vert pour cette nouvelle saison. L’étape de Miami a permis à l’ensemble des coureurs de se tester dans des conditions variées. Ce sont les véliplanchistes Louis Giard et Pierre Le Coq qui ont décroché les deux premières médailles, à l’issue de leur Medal Race, hier samedi. Louis Giard s’est adjugé l’or avant même la dernière journée de compétition, alors que le médaillé de bronze aux JO de Rio, Pierre Le Coq monte sur la seconde marche du podium. Thomas Goyard, lui aussi en Medal Race aux côtés de Louis et Pierre, signe une belle cinquième place.

En savoir plus
SWC HYERES : Avis de tempête

C’est déjà la 4ème journée de compétition à Hyères, pour l’équipe de France ! Hier les Français ont dû affronter des conditions de vent instables et des retards sur les zones de course, mais cela n’a pas empêché de faire de bons résultats. Aujourd’hui, ils vont devoir affronter de fortes rafales avec un mistral attendu entre 30-35 nœuds dans la matinée et 20-25 nœuds l’après-midi !

En savoir plus
FFVoile - Santander : un bilan positif !

En remportant l'or aujourd'hui, Jean-Baptiste Bernaz a montré qu'il était de retour pour cette nouvelle saison, avec une envie intacte d'en découdre et de se battre jusqu'au bout. Et pourtant, il n'a rien lâché et comme lors de l'étape de Coupe du monde de Miami, Jean-Baptiste monte sur la plus haute marche du podium. Mathilde de Kerangat, la rochelaise, n'aura pas de médaille cette fois-ci. A bord de son Laser Radial, la jeune femme qui disputait aujourd'hui sa Medal Race, remportée avec brio, se classe 6e au général.

En savoir plus
Jean-Baptiste Bernaz termine 7ème du Championnat du Monde de Laser à Split (Croatie)

Le Français Jean-Baptiste Bernaz était à Split, en Croatie, depuis une semaine pour y disputer le Championnat du Monde de Laser. Après six jours de compétition, le Varois termine finalement à la 7ème place de ce Championnat du Monde. Longtemps devant au classement général provisoire, le Français a rétrogradé de 6 places hier, à la suite d’une mauvaise journée, et n’a pas pu refaire son retard aujourd’hui, où aucune course n’a été lancée à cause d’un vent trop léger.

En savoir plus

albums

Mono BP VIII BI hélico The Transat 2016
Mono BP VIII BI hélico The Transat 2016

Découvrez en images les entraînements d'Armel à bord du Mono Banque Populaire VIII en vue de The Transat 2016...

En savoir plus
Tous les albums

À découvrir également

Élevé à la beauté de la baie de Morlaix !

La baie de Morlaix racontée par Armel Le Cléac'h...

En savoir plus
Une Ecole Française de Voile « phare » en Bretagne Sud

Découvrez le Yacht Club de Carnac...

En savoir plus
Le nautique ? So chic !

Le nautique ? So chic !

En savoir plus
Toutes les passions