A 1 000 kilomètres au Sud de la Nouvelle-Zélande, le Maxi Banque Populaire V connait un léger ralentissement en ce vingt-et-unième jour de course dans ce Trophée Jules Verne. Dans des conditions de vent plus molles – 18 nœuds – et une mer qui s’est franchement calmée, l’équipage du maxi trimaran met à profit une parenthèse pacifique pour effectuer le tour complet du bateau avant la suite. D’ici à quelques heures, un changement de programme radical s’annonce, alors même que jamais l’équipage de laBanque de la Voile n’était encore descendu aussi Sud dans son parcours contre le temps.